Albores de la Psicología Formal en Puerto Rico: Pléyade de Influencias (1900-1934) / O Alvorecer da Psicologia acadêmica em Porto Rico: Plêiade de Influencias (1900-1934) / Dawn of Formal Psychology in Puerto Rico: Pleiad of Influences (1900-1934)

Este artículo presenta las biografías de nueve profesionales que contribuyeron al desarrollo de la Psicología en Puerto Rico y que se incluyen en la The Palgrave Biographical Encyclopedia of Psychology in Latin America editada por Ana Jacó-Vilela, Hugo Klappenbach y Rubén Ardila y que proyecta publicarse en 2023. La contribución de Puerto Rico a esta Enciclopedia incluye biografías de 54 profesionales de la Psicología, que sentaron los cimientos para la formación académica de la Psicología en el país. La búsqueda de estos profesionales empezó en el siglo XX con el desarrollo de la enseñanza universitaria de la Psicología en Puerto Rico en 1900, con la fundación de la Universidad de Puerto Rico, la primera universidad formal establecida en Puerto Rico. Se presentan pinceladas de las vidas de nueve profesores/as universitarios/as de Psicología pioneros/as, sus formaciones académicas, las profesiones en las que se formaron y se desempeñaron y las múltiples perspectivas teóricas y visiones que trajeron a la Psicología. Los psicólogos y psicólogas que incluyo en este artículo son: Domingo Rubio Arana, Charles W. St. John, Juan B. Soto, Fred C. Walters, Malvina Monefeldt, Alfredo Silva Cofresí, Néstor I. Vincenty, Ana María O'Neill y Teobaldo Casanova.

Este artigo apresenta as biografias de nove profissionais que contribuíram ao desenvolvimento da Psicologia em Porto Rico e que fazem parte da The Palgrave Biographical Encyclopedia of Psychology in Latin America, organizada por Ana Maria Jacó-Vilela, Hugo Klappenbach y Rubén Ardila, com publicação planejada para 2023. A contribuição de Porto Rico a esta Enciclopédia inclui biografias de 54 profissionais que forneceram a base para a formação acadêmica em Psicología no país. A pesquisa por estes profissionais teve início ainda no século XX, com o desenvolvimento do ensino universitário de Psicologia no país em 1900, com a fundação da Universidad de Puerto Rico, a primeira universidade criada no país. São apresentados alguns dados das trajetórias de nove professores/as universitários/as pioneiros/as, suas formações acadêmicas, as profissões em que se formaram e atuaram e as múltiplas perspectivas teóricas e visões que trouxeram para a Psicologia. Os psicólogos e psicólogas que incluí neste artigo são: Domingo Rubio Arana, Charles W. St. John, Juan B. Soto, Fred C. Walters, Malvina Monefeldt, Alfredo Silva Cofresí, Néstor I. Vincenty, Ana María O'Neill e Teobaldo Casanova.

This article presents the biographies of nine professionals who contributed to the development of Psychology in Puerto Rico and that are included in The Palgrave Biographical Encyclopedia of Psychology in Latin America, edited by Ana Jacó-Vilela, Hugo Klappenbach y Rubén Ardila, the whose projected publication is for 2023. The Puerto Rican contribution includes the biographies of 54 professionals that contributed to the academic development of Psychology in Puerto Rico. The search for these pioneers started at the beginning of the Twentieth Century, with the development of the University of Puerto Rico, our first university, founded in 1900. The article presents biographical sketches of the lives of these nine pioneer university professors, their academic formations, their professions, their multiple theoretical perspectives, and the visions that they brought to Psychology. The professionals included in this article are: Domingo Rubio Arana, Charles W. St. John, Juan B. Soto, Fred C. Walters, Malvina Monefeldt, Alfredo Silva Cofresí, Néstor I. Vincenty, Ana María O'Neill and Teobaldo Casanova.

Estado actual de la especialidad en medicina física y rehabilitación en Puerto Rico: educación, investigación científica y práctica clínica / Current status of the specialty in physical medicine and rehabilitation in Puerto Rico: education, scientific research and clinical practice

En Puerto Rico, la especialidad de medicina física y rehabilitación surgió en la década de los años cincuenta y a partir de ese momento ha progresado gracias a la creación de programas de adiestramiento de vanguardia, el establecimiento de una cultura de investigación científica y el desarrollo de la especialidad primaria y de subespecialidades como manejo de dolor, medicina del deporte, rehabilitación pediátrica, medicina neuromuscular, medicina de trauma cerebral y medicina de lesiones medulares. La práctica clínica más común es la de atención a pacientes externos con dolor, lesiones musculoesqueléticas y daños en el sistema nervioso, pero se ha presentado un aumento en los servicios de rehabilitación intensiva de pacientes que requieren hospitalización; en el uso de técnicas intervencionistas para manejo de dolor, lesiones de tejido blando y articulares, así como en el manejo de espasticidad. Actualmente, la especialidad de fisiatría en Puerto Rico enfrenta grandes retos, como lo son el control de las aseguradoras sobre los servicios que se les ofrecen a pacientes con impedimentos físicos y restricciones de participación, el incremento en la cantidad de documentos requeridos para que se aprueben estos servicios y la competencia de otros profesionales de la salud que han incursionado en el campo de rehabilitación. Las oportunidades para la especialidad incluyen el aumento de la población mayor y con discapacidad que requiere servicios de rehabilitación; el desarrollo de las prácticas de subespecialidad, y la necesidad de aumentar la evidencia científica que demuestre la efectividad de los tratamientos que se ofrecen y de apoyar las políticas públicas que aumenten el acceso a servicios de rehabilitación para personas de escasos recursos.

In Puerto Rico, the specialty in physical medicine and rehabilitation emerged in the 1950s and since then it has progressed thanks of the creation of cuttingedge training programs, the establishment of a culture of scientific research and the development of the primary specialty and subspecialties such as pain management, sports medicine, pediatric rehabilitation, neuromuscular medicine, brain trauma medicine, and spinal cord injury medicine. The most common clinical practice is the care of outpatients with pain, musculoskeletal injuries and damage of the nervous system, but there has been an increase in intensive rehabilitation services for patients who require hospitalization, in the use of interventionist techniques for the management of pain, soft tissue and joint injuries, as well as for the management of spasticity. Currently, the specialty of physiatry in Puerto Rico faces big challenges, such as the control of the insurers on the services offered to patients with physical impairments and participation restrictions, the increase in the number of documents required for the approval of these services, and the competition of other health care professionals who have ventured into the field of rehabilitation. The opportunities for the specialty include the increase in the elderly and disabled population requiring rehabilitation services, the development of subspecialty practices, and the need to increase scientific evidence that demonstrates the effectiveness of the treatments offered and to support public policies that increase the access to rehabilitation services for people with limited resources.

Refortalecimiento: Beyond Prevention, Empowerment and Intervention in an Impoverish Community in Puerto Rico / Refortalecimiento: Más allá de la prevención, empoderamiento e intervención en una comunidad empobrecida de Puerto Rico

Abstract Refortalecimiento is a strategy for transformation that started with a debate with the empowerment theory. We have been clarifying the notion of refortalecimiento from experiences at communities and academic's scenarios. As a result, we need to re-imagine some of our concepts to address the consequences of inequalities. In this article, we will present some reflections about three concepts: intervention, prevention model, and empowerment theory based in an Intervention-Investigation (I-I) realized in a community with a group of mothers of children with disabilities (diverse abilities) in an impoverish community in Puerto Rico. We confirmed the need to reevaluate the impact of different concepts/perspectives operating within the project that undermine the implementation process. We learned that the beauty of this process resides on the reciprocity and the fortalezas (strengths) that takes place within all the people involved. But we also find out neoliberal values as: individualism, competition, and everyone for themselves presented great obstacles to overcome discrimination and disparities.

Resumen Refortalecimiento es una estrategia de transformación que inició como un debate con la teoría del empoderamiento. Hemos continuado clarificando la noción de refortalecimiento desde experiencias en escenarios comunitarios y aca-démicos. Como resultado, se entendió que es necesario re-imaginar algunos de nuestros conceptos para abordar las consecuencias de las desigualdades. En este artículo, presentaremos algunas reflexiones acerca de tres conceptos: intervención, modelo de prevención y la teoría del empoderamiento basado en una Intervención-Investigación (I-I) realizada con un grupo de madres de ninos y ninas con impedimentos (habilidades diferentes) en una comunidad empobrecida en Puerto Rico. Se confirmó la necesidad de reevaluar el impacto de los diferentes conceptos/perspectivas operando dentro del proyecto que socaban el proceso de implementación. Aprendimos que la belleza de este proceso reside en la reciprocidad y las fortalezas que tienen lugar en todas las personas involucradas. Pero también identificamos que, valores neoliberales, tales como: individualismo, competencia y cada quien para sí mismo, presentan grandes obstáculos para superar la discriminación y las desigualdades.

Size distribution and sex ratio between populations of the artisanal harvested land crab Cardisoma guanhumi (Decapoda: Gecarcinidae), with the estimation of relative growth and size at sexual maturity in Puerto Rico / Distribución de tallas y proporción de sexos entre poblaciones del cangrejo de tierra cosechado artesanalmente Cardisoma guanhumi (Decapoda: Gecarcinidae), con la estimación del crecimiento relativo y tamaño en la madurez sexual en Puerto Rico

Abstract Introduction: Knowledge of growth patterns, sex ratio, and sexual maturity are of importance to exploited populations. The land crab Cardisoma guanhumi is an artisanal and subsistence exploited species in Puerto Rico. However, the growth patterns and sexual maturity of the local populations are not known. Objectives: This study has a double objective: (1) to compare the size and sex structure between populations and (2) to model the relative growth of structures related to reproduction to estimate the average size of morphometric sexual maturity (MSM) for both males and females. Methods: A total of 2 849 specimens were captured from nine dispersed populations on the island between 2001 and 2020. Carapace width (CW) was measured as an estimator of the absolute size of all individuals, together with the propodus length (PL) in males and the abdomen width in females (AW). Differences in length structure between sexes and populations were tested by applying goodness-of-fit tests based on Kernel Density Estimators (KDE). The relative growth pattern was modeled adjusting a spline from which the maximum of its second derivative was calculated as an estimator of the MSM, and bootstrapping was used to generate confidence intervals. Results: Differences were found in size structures, between sexes, and between sites. Our estimates of morphometric sexual maturity resulted in a sexual maturity size for males between 57.9 and 79.0 mm CW, while in females, morphological maturity occurs between 43.8 to 51.5 mm CW. Conclusions: We found inter-population differences in body size that can be attributed to differences in the history of changes of land use and the exploitation biased towards larger individuals, though differences in recruitment should also be considered. Current regulations in Puerto Rico protect female crabs but not to larger male crabs. The regulation establishes that crabs smaller than 64 mm carapace width cannot be captured, leaving immature male crabs over 64 mm CW unprotected. We suggest considering different size limits depending on the sex of the crab. This will allow the full range of sizes where sexual maturity is reached to be protected, increasing the likelihood of the population's size to increase.

Resumen Introducción: El conocimiento de los patrones de crecimiento, la proporción de sexos y la madurez sexual son de suma importancia para las poblaciones explotadas. El cangrejo terrestre Cardisoma guanhumi es una especie explotada artesanalmente y para subsistencia en Puerto Rico. Sin embargo, se desconocen los patrones de crecimiento y la madurez sexual para la isla. Objetivos: Este estudio tiene un doble objetivo: (1) comparar el tamaño y la estructura sexual entre las poblaciones y (2) modelar el crecimiento relativo de estructuras relacionadas con la reproducción (propodo en machos y abdomen en hembras) para estimar el tamaño promedio de madurez sexual morfométrica (MSM). Métodos: Se capturaron un total de 2 849 especímenes de nueve poblaciones dispersas en la isla, entre 2001 y 2020. Se midió el ancho del caparazón (AC) como un estimador del tamaño absoluto de todos los individuos, junto con el largo de propodo en los machos y el ancho del abdomen en las hembras. Las diferencias en la estructura de tallas entre sexos y poblaciones se probaron aplicando la prueba de bondad de ajuste basado en estimaciones de densidad kernel (KDE). El patrón de crecimiento relativo se modeló ajustando un spline a partir del cual se calculó el máximo de su segunda derivada como estimador del MSM y se utilizó bootstrapping para generar intervalos de confianza. Resultados: Se encontraron diferencias en las estructuras de tallas, entre sexos y poblaciones. Nuestras estimaciones de madurez sexual morfométrica dieron como resultado un tamaño de madurez sexual para los machos entre 57.9 y 79.0 mm AC, mientras que, en las hembras, la madurez morfométrica se produce entre 43.8 y 51.5 mm AC. Conclusiones: La diferencia en el tamaño de la población se puede atribuir a las diferencias entre poblaciones en el cambio de uso de la tierra y la presión de explotación asociada con el sesgo hacia la captura de individuos más grandes o el reclutamiento. Las regulaciones actuales en Puerto Rico brindan protección a las hembras, pero no a los machos más grandes. El reglamento establece que no se pueden capturar cangrejos de menos de 64 mm de AC dejando desprotegidos los cangrejos machos inmaduros de más de 64 mm AC. Sugerimos considerar diferentes límites de tamaño según el sexo del cangrejo. Esto permitirá proteger un rango más amplio de tamaños donde se alcanza la madurez sexual, aumentando la probabilidad de un incremento en el tamaño de la población.

Contaminación atmosférica en América Latina: impacto en la salud Y regulación actual - reporte del grupo del Comité de Aerobiología de la Sociedad Latinoamericana de Asma, Alergia e Inmunología / Atmospheric pollution in Latin America: impact on health and current regulation - report of the Aerobiology Committee of the Latin American Society of Asthma, Allergy and Immunology

La contaminación ambiental, en todas sus vertientes, tiene un efecto de enormes dimensiones no sólo sobre la existencia del planeta, sino también sobre la salud de la humanidad. América Latina es una región privilegiada ambientalmente, debido a su gran acervo de patrimonio natural, biodiversidad y posibilidades de provisión de servicios ambientales. Pero, a su vez, es una de las regiones más urbanizadas del orbe, con las afectaciones y presión al medio ambiente que esto implica, principalmente en la calidad del aire que se respira, derivadas de antiguos patrones productivos y de ocupación territorial, que se han agudizado como consecuencia del modelo de desarrollo predominante. Los efectos sobre la salud humana de diversas sustancias contaminantes están relacionados a procesos inflamatorios sobre mucosas y al aumento de la morbimortalidad en personas con enfermedades preexistentes, principalmente de los sistemas neurológico, cardiaco y respiratorio, en particular las enfermedades alérgicas respiratorias. La región latinoamericana enfrenta importantes problemas ambientales, determinados por los patrones de uso de sus recursos naturales, los sistemas de producción, los hábitos de consumo de las poblaciones humanas y la regulación gubernamental ambiental, que en muchos casos es laxa o pobremente implementada por los gobiernos en turno.

Air quality, in all its dimensions, has a major effect not only on the existence of the planet, but also on human health. Latin America is an environmentally privileged region, due to its great wealth of natural heritage, biodiversity and possibilities of provision of environmental services. But, at the same time, it is one of the most urbanized regions in the world, with the effects and pressure on the environment that this implies, mainly in the air quality, due to patterns of production and of territorial occupation, which they have exacerbated as a result of the predominant development model. The effects of diverse pollutant substances on the human health are related to inflammatory processes on mucous membranes and to increased morbidity and mortality in people with pre-existing diseases, especially of the neurological, cardiac and respiratory systems, in particular respiratory allergic illnesses. The Latin American region faces important environmental problems determined by the patterns of use of its natural resources, systems of production, habits of consumption of the human populations, and environmental governmental regulation, which is often lax or poorly implemented by the local authorities.

Red Blood Cell Alloimmunization in Pediatric Sickle Cell Disease Population of Puerto Rico: An Observational Study

No abstract available.

Life history and phenology of Phylloicus pulchrus (Trichoptera: Calamoceratidae) in a tropical rainforest stream of Puerto Rico / Historia de vida y fenología de Phylloicus pulchrus (Trichoptera: Calamoceratidae) en una quebrada de bosque tropical lluvioso de Puerto Rico

Abstract Caddisflies are abundant, diverse, and important insects in freshwater ecosystems. However our knowledge on their life history is incomplete, in particular for the Neotropics. The objectives of this study were to describe the life history and phenology of Phylloicus pulchrus in the Luquillo Experimental Forest, Puerto Rico. Eggs and larvae were reared to determine the species lifespan and time in each instar. Larval instars were determined based on a head width vs. pronotal suture length correlation (N= 120). Larvae and benthic leaf litter were sampled monthly at a headwater stream for a year; all specimens were classified into instars based on their case size. Adult P. pulchrus were sampled monthly for a year with a light trap and at various times with a Malaise trap. Monthly environmental variables were related to species and sex abundance. There was a gradient of egg development where eggs (within compound masses) closest to the water were more developed. There were five larval instars and reared larvae showed longer development times and more variable body measurements in later instars. The best correlation for larval instar determination was case length-head width (Pearson= 0.90, P= 2.2e-16, N= 120). Phylloicus pulchrus has a multivoltine life cycle, with asynchronous larval development. Adult abundance was low. First to third instar larvae were influenced significantly by rainfall and rainfall seasonality had a negative significant effect on second instar larval abundance (ANOVA= 7.45, P= 0.02).Compound egg masses were probably oviposited by different females that gathered for oviposition. Phylloicus pulchrus follows the predominant developmental characteristic of Trichoptera of having five larval stages. Development times were longer than expected (longest times for a Phylloicus species) and may be an effect of laboratory rearing. The influence of rainfall (and seasonality) on different larval instars highlights the importance of this variable on early larval development. The cause of low adult abundance remains unclear, but may be related to low emergence rates and trap efficiency. Rev. Biol. Trop. 66(2): 814-825. Epub 2018 June 01.

Resumen Los tricópteros son insectos abundantes, diversos e importantes en los ecosistemas de agua dulce. Sin embargo el conocimiento sobre su historia de vida es incompleto, en particular para el Neotrópico. Los objetivos de este estudio fueron describir la historia de vida y fenología de Phylloicus pulchrus en el Bosque Experimental de Luquillo, Puerto Rico. Huevos y larvas fueron criadas para determinar la extención y tiempo de vida de cada estadio de la especie. Los estadios larvales fueron determinados basados en la correlación del ancho de cabeza vs. largo de la sutura pronotal (N= 120). Se muestrearon larvas y hojarasca béntica mensualmente por un año, todos los especímenes se clasificaron en estadios por el tamaño del estuche. Los adultos de P. pulchrus fueron recolectados mensualmente por un año utilizando una trampa de luz y varias recolectas con una trampa Malaise. Datos mensuales de variables ambientales fueron usados para explicar la abundancia total y por sexo de la especie. Se detectó un gradiente de desarrollo de los huevos donde los huevos (dentro de masa compuesta) más cercanos al agua estaban más desarrollados. Fueron cinco los estadios larvales y las larvas criadas mostraron tiempos de desarrollo más largos y mayor dispersión en las medidas corporales de los estadios tardíos. La mejor correlación para la determinación de estadios fue largo del estuche-ancho de cabeza (Pearson= 0.90, P= 2.2e-16, N= 120). Phylloicus pulchrus tiene un ciclo de vida multivoltino con desarrollo larval asíncrono. La abundancia de adultos fue baja. Los primeros tres estadios larvales fueron influenciados significativamente por la lluvia y la estacionalidad de la lluvia tuvo un efecto significativo en la abundancia del segundo estadio larval (ANOVA= 7.45, P= 0.02). Las masas de huevo complejas fueron probablemente ovipositadas por diferentes hembras que se reunieron para oviponer. Phylloicus pulchrus mantiene la característica de desarrollo predominante en Trichoptera de tener cinco estadios larvales. Los tiempos de desarrollo fueron mayores a lo esperado (los más largos para una especie de Phylloicus) y puede ser un efecto de la crianza en el laboratorio. El ciclo de vida multivoltino asíncrono observado es el esperado en un entorno tropical debido a las temperaturas más cálidas del agua, la disponibilidad constante de recursos y la baja estacionalidad. La causa de la poca abundancia de adultos permanece incierta, aunque puede estar relacionada con bajas tasas de emergencia y la eficiencia de la trampa de luz. La influencia de la lluvia (y su estacionalidad) en diferentes estadios larvales evidencian la importancia de esta variable en el desarrollo larval temprano.

Women's lives in times of Zika: mosquito-controlled lives? / A vida das mulheres na era do Zika: vidas controladas por mosquitos? / Las vidas de las mujeres en tiempos de Zika: ¿vidas controladas por mosquitos?

Zika virus infection during pregnancy is a cause of congenital brain abnormalities. Its consequences to pregnancies has made governments, national and international agencies issue advices and recommendations to women. There is a clear need to investigate how the Zika outbreak affects the decisions that women take concerning their lives and the life of their families, as well as how women are psychologically and emotionally dealing with the outbreak. We conducted a qualitative study to address the impact of the Zika epidemic on the family life of women living in Brazil, Puerto Rico, and the US, who were affected by it to shed light on the social repercussions of Zika. Women were recruited through the snowball sampling technique and data was collected through semi-structured interviews. We describe the effects in mental health and the coping strategies that women use to deal with the Zika epidemic. Zika is taking a heavy toll on women's emotional well-being. They are coping with feelings of fear, helplessness, and uncertainty by taking drastic precautions to avoid infection that affect all areas of their lives. Coping strategies pose obstacles in professional life, lead to social isolation, including from family and partner, and threaten the emotional and physical well-being of women. Our findings suggest that the impacts of the Zika epidemic on women may be universal and global. Zika infection is a silent and heavy burden on women's shoulders.

A infecção pelo vírus Zika durante a gravidez é causa de anomalias congênitas do sistema nervoso central do feto. As graves consequências gestacionais fizeram com que governos nacionais e agências internacionais emitissem conselhos e recomendações para as mulheres. Existe uma necessidade clara de investigar de que maneira a epidemia de Zika afeta as decisões das mulheres sobre suas próprias vidas e de suas famílias, e de como as mulheres estão lidando psicológica e emocionalmente com a epidemia. Realizamos um estudo qualitativo para avaliar o impacto social da epidemia de Zika na vida familiar das mulheres no Brasil, Porto Rico e Estados Unidos. As mulheres foram recrutadas através da técnica de "bola de neve", e os dados foram coletados com entrevistas semiestruturadas. O artigo descreve os efeitos sobre a saúde mental e as estratégias das mulheres para enfrentar a epidemia do vírus Zika. O vírus está tendo um impacto pesado no bem-estar emocional das mulheres. Elas estão lidando com sentimentos de medo, desamparo e incerteza, ao tomar precauções drásticas para evitar uma infecção que afeta todas as áreas de suas vidas. As estratégias de enfrentamento envolvem obstáculos na vida profissional, levam ao isolamento social, inclusive em relação à família e ao companheiro e ameaçam o bem-estar emocional e físico das mulheres. Nossos achados sugerem que os impactos da epidemia de Zika sobre as mulheres podem ser universais e globais. A infecção pelo vírus Zika põe uma carga pesada e silenciosa nos ombros das mulheres.

La infección por el virus del Zika durante el embarazo es una causa de anormalidades cerebrales congénitas. Sus consecuencias para los embarazos han hecho que los gobiernos, las agencias nacionales e internacionales emitan consejos y recomendaciones para las mujeres. Existe una clara necesidad de investigar cómo el brote de Zika afecta las decisiones que toman las mujeres con respecto a sus vidas y la de sus familias y también cómo las mujeres están lidiando psicológica y emocionalmente con el brote. Llevamos a cabo un estudio cualitativo para abordar el impacto de la epidemia de Zika en la vida familiar de las mujeres que se vieron afectadas por la enfermedad, y que viven en Brasil, Puerto Rico y los EE.UU., para arrojar luz sobre las repercusiones sociales del Zika. Las mujeres fueron reclutadas a través de la técnica de muestreo de bola de nieve y los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas. Describimos los efectos en la salud mental y las estrategias de afrontamiento que las mujeres usan para lidiar con la epidemia de Zika. La enfermedad está afectando mucho el bienestar emocional de las mujeres. Están enfrentando sentimientos de miedo, impotencia e incertidumbre tomando precauciones drásticas para evitar infecciones que afectan todas las áreas de sus vidas. Las estrategias de afrontamiento representan obstáculos en la vida profesional, conducen al aislamiento social, incluso de la familia y la pareja, y ponen en peligro el bienestar emocional y físico de las mujeres. Nuestros hallazgos sugieren que los impactos de la epidemia de Zika en las mujeres pueden ser universales y globales. La infección por Zika es una carga silenciosa y pesada para los hombros de las mujeres.

The reach of Spanish-language YouTube videos on physical examinations made by undergraduate medical students / 보건의료교육평가

This study was conducted to evaluate the performance and reach of YouTube videos on physical examinations made by Spanish university students. We analyzed performance metrics for 4 videos on physical examinations in Spanish that were created by medical students at Miguel Hernández University (Elche, Spain) and are available on YouTube, on the following topics: the head and neck (7:30), the cardiovascular system (7:38), the respiratory system (13:54), and the abdomen (11:10). We used the Analytics application offered by the YouTube platform to analyze the reach of the videos from the upload date (February 17, 2015) to July 28, 2017 (2 years, 5 months, and 11 days). The total number of views, length of watch-time, and the mean view duration for the 4 videos were, respectively: 164,403 views (mean, 41,101 views; range, 12,389 to 94,573 views), 425,888 minutes (mean, 106,472 minutes; range, 37,889 to 172,840 minutes), and 2:56 minutes (range, 1:49 to 4:03 minutes). Mexico was the most frequent playback location, followed by Spain, Colombia, and Venezuela. Uruguay, Ecuador, Mexico, and Puerto Rico had the most views per 100,000 population. Spanish-language tutorials are an alternative tool for teaching physical examination skills to students whose first language is not English. The videos were especially popular in Uruguay, Ecuador, and Mexico.

Intervención educativa en salud para prevenir la violencia en estudiantes adolescentes / Health education intervention for prevention of violence in adolescent students

Introducción: la capacitación de los jóvenes en los contenidos de la violencia puede mejorar sus relaciones con padres, maestros y amigos. Objetivo: evaluar una intervención educativa en salud acerca de la violencia y sus consecuencias en adolescentes. Métodos: investigación de tipo evaluativa realizada en el 2013 en 23 estudiantes identificados con problemas de violencia y que cursan grados intermedios en una escuela pública en Puerto Rico. El primer segmento de la intervención tuvo énfasis en la parte cognoscitiva y en la segunda parte se utilizó una estrategia motivacional para modificar actitudes hacia la violencia. Antes y después de la intervención se aplicó un cuestionario basado en el Modelo de Conocimiento, Actitudes y Prácticas para la prevención de la violencia. Resultados: El 52,17 por ciento (n= 12) eran féminas. La edad promedio fue de 14 ± 1,51 años. Después de la intervención, el 56,53 por ciento (n= 13) de los participantes demostró tener buen conocimiento sobre violencia y el 47,05 por ciento (n= 8) tenían una actitud positiva hacia la misma. La intervención logró un cambio en conocimiento (U=−2,178, p= 0,03), pero no hubo diferencia significativa en cuanto a la actitud hacia la violencia (U=−1,124, p= 0,26). Conclusiones: la intervención realizada es eficaz en el incremento de conocimientos acerca de la violencia, no así para modificar las actitudes hacia la misma. Una sola actividad no es suficiente para causar el cambio deseado. Es indispensable la colaboración de los sectores que pueden ayudar a los jóvenes a adoptar nuevas figuras de autoridad que rechacen la violenci(AU)

Introduction: training of young people in the violence content may improve their relationship with parents, teachers and friends. Objective: to evaluate a health education intervention about violence and its consequences for adolescents. Methods: Evaluative research conducted in 2013 in 23 students with violence problems, who are studying at intermediate grades of a public school in Porto Rico. The first segment of intervention made emphasis on the cognitive aspects whereas the second one used a motivational strategy to modify attitudes towards violence. Before and after the intervention, a questionnaire was provided, which was based on the Knowledge, Attitudes and Practices for the Prevention of Violence Model. Results: in the sample, 52.17 percent (n= 12) were females and the average age of participants was 14 ± 1.51 years. After the intervention, 56.53 percent (n= 13) proved to have good knowledge about violence and 47.05 percent (n= 8) had positive attitude toward violence. The intervention managed to change the level of knowledge (U= -2.178, p= 0.03) but no significant difference was observed about attitudes toward violence in the participants (U=-1.124, p= 0.26). Conclusions: the intervention is effective in terms of increasing knowledge about violence rather than modifying positive attitude toward it. Just one activity is not enough to bring about the desired change. It is then indispensable to encourage the cooperation among the sectors that might help the young people to adopt new authoritative attitudes that reject violence(AU)

Lepidochitona pseudoliozonis, una nueva especie de quitón (Polyplacophora: Ischnochitonidae) del norte del Caribe / Lepidochitona pseudoliozonis, a new species of chiton (Polyplacophora: Ischnochitonidae) from the North of the Caribbean

The genus Lepidochitona (Gray 1821) contains relatively small chitons with a distinctive girdle, dorsally clothed with non-overlapping calcareous corpuscles. In the Caribbean, it is represented by four species: L. liozonis (Dall, & Simpson, 1901), L. rosea Kaas, 1972, L. rufoi García-Ríos, 2010 and L. bullocki García-Ríos, 2011. A rutinary morphological inspection of 10 specimens of a Lepidochitona species from the Florida Keys was concordant with L. liozonis (the only species of the genus informed for Florida). They did not show many morphological differences that could justify its separation from the specimens from Puerto Rico (the type locality). However, the comparison of sequences of the mitochondrial gene coding for cytochrome oxidase I (COI) of L. liozonis from Puerto Rico and the Florida specimens showed a divergence of 14%. This divergence is incompatible with a reproductively connected species. In addition to their genetic differences, the new species differs from L. liozonis in having bigger size, longer marginal spicules and a postmucronal slope very concave. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 369-384. Epub 2015 June 01.

El género Lepidochitona (Gray, 1821) agrupa a quitones relativamente pequeños con un cinturón distintivo, por estar cubierto dorsalmente por corpúsculos calcáreos no solapados. Esta representado en el Caribe por cuatro especies: L. liozonis (Dall, & Simpson, 1901), L. rosea Kaas, 1972, L. rufoi García-Ríos, 2010 y L. bullocki García-Ríos, 2011. La inspección de una muestra de ejemplares de los cayos de la Florida permite distinguir ejemplares de lepidoquitones que podrían clasificarse como L. liozonis (la única especie del género informada para la Florida) por no presentar grandes diferencias morfológicas que justifiquen su separación de los de Puerto Rico (localidad del tipo). Sin embargo, la comparación de secuencias del gen mitocondrial que codifica para el citocromo oxidasa I (COI) de los ejemplares de la Florida con ejemplares de L. liozonis de Puerto Rico evidencia una divergencia de 14%. Esta divergencia es incompatible con especies reproductivamente conectadas. Además de sus diferencias genéticas, la nueva especie se puede distinguir de su especie gemela por ser de mayor tamaño, tener espículas marginales más largas y una pendiente posmucronal muy cóncava.

Association between maternal diet factors and hemoglobin levels, glucose tolerance, blood pressure and gestational age in a Hispanic population / Asociación entre los factores de la dieta y los niveles de hemoglobina, tolerancia a la glucosa, presión arterial y edad gestacional en una población hispana

The aim of this study was to describe the dietary patterns of pregnant women in northern Puerto Rico and explore associations between diet factors with pregnancy related measurements. This analysis is based on the Puerto Rico Testsite for Exploring Contamination Threats (PROTECT), a prospective cohort that is studying environmental risk factors for preterm births in PR. Participants completed a food frequency questionnaire (FFQ) around 20-28 weeks of gestation. The following pregnancy related measures were collected from the medical records: hemoglobin, blood glucose, blood pressure and gestational age. Potential associations between diet factors and pregnancy measures were assessed using chi square analysis with SPSS. A total of 180 participants completed the FFQ; low hemoglobin levels was found in 19.2%, high blood glucose levels was found in 21.1% by fasting blood glucose test and 24.6%by 1-hour 50 g oral glucose screening test, high blood pressure was found in 2.9% (systolic) and 6.5% (diastolic), and pre-term birth was found in 10.4% of the participants. High consumption of rice, desserts and sweets was associated with higher levels of fasting blood glucose levels (p<0.05), while high consumption of vegetables was associated with higher 1-hour glucose challenge test (p<0.05).No other significant associations were found. In conclusion, consumption of high dense energy food diets in pregnancy, such as rice, sweets and desserts, can lead to high levels of blood glucose and can be a potential predictor of other pregnancy complications during pregnancy in these study participants, such as gestational diabetes.

El objetivo de este estudio fue describir los hábitos alimentarios de mujeres embarazadas en Puerto Rico y explorar la asociación entre factores dietarios y medidas del embarazo. Este fue un análisis de datos basado en un estudio de cohorte prospectivo (PROTECT), que estudia los factores de riesgo ambientales para el embarazo pre-término en mujeres embarazadas. Las participantes completaron un cuestionario de frecuencia alimentaria (FFQ) en las semanas 20-28 de gestación. Los niveles de hemoglobina, glucosa en sangre, presión arterial y edad gestacional se recogieron de expediente médicos. Posibles asociaciones entre factores dietéticos y las medidas del embarazo fueron evaluadas usando Ji cuadrado en SPSS. Un total de 180 participantes completaron el FFQ; 19,2% tuvo bajos niveles de hemoglobina, 21.1% tuvo niveles altos de glucemia por prueba de glucosa en ayunas y 24,6% por prueba de tolerancia a la glucosa de 1 hora; la hipertensión arterial fue encontrada en 2,9% (sistólica) y 6,5% (diastólica) y nacimiento prematuro fue encontrado en 10,4%. Un alto consumo de arroz, postres y dulces se asoció con mayores niveles de glucosa en ayunas (p<0,05), mientras que el alto consumo de vegetales se asoció con mayor nivel de la prueba de tolerancia a la glucosa (p<0,05). No se encontró ninguna otra asociación significativa. En conclusión, el consumo de alimentos de alta densidad energética en el embarazo como arroz, postres y dulces pueden elevar los niveles de glucosa en sangre, lo cual puede ser un predictor potencial de complicaciones en el embarazo en estas participantes, como diabetes gestacional.

Modifiable variables in physical therapy education programs associated with first-time and three-year National Physical Therapy Examination pass rates in the United States / 보건의료교육평가

PURPOSE: This study aimed to examine the modifiable programmatic characteristics reflected in the Commission on Accreditation in Physical Therapy Education (CAPTE) Annual Accreditation Report for all accredited programs that reported pass rates on the National Physical Therapist Examination, and to build a predictive model for first-time and three-year ultimate pass rates. METHODS: This observational study analyzed programmatic information from the 185 CAPTE-accredited physical therapy programs in the United States and Puerto Rico out of a total of 193 programs that provided the first-time and three-year ultimate pass rates in 2011. Fourteen predictive variables representing student selection and composition, clinical education length and design, and general program length and design were analyzed against first-time pass rates and ultimate pass rates on the NPTE. Univariate and multivariate multinomial regression analysis for first-time pass rates and logistic regression analysis for three-year ultimate pass rates were performed. RESULTS: The variables associated with the first-time pass rate in the multivariate analysis were the mean undergraduate grade point average (GPA) and the average age of the cohort. Multivariate analysis showed that mean undergraduate GPA was associated with the three-year ultimate pass rate. CONCLUSIONS: Mean undergraduate GPA was found to be the only modifiable predictor for both first-time and three-year pass rates among CAPTE-accredited physical therapy programs.

Análisis de las propiedades psicométricas de la Utrecht Work Engagement Scale en una muestra de trabajadores en Puerto Rico / Analysis of Psychometric Properties of the Utrecht Work Engagement Scale in a Sample of Workers in Puerto Rico

El estudio del engagement en el trabajo es cada vez más común en la literatura científica. La estructura factorial del instrumento más utilizado por los investigadores para evaluar el engagement, la Utrecht Work Engagement Scale (UWES), ha mostrado múltiples inconsistencias en diversos países. El objetivo de este trabajo es examinar las propiedades psicométricas de la UWES en una muestra de 2.796 trabajadores en Puerto Rico. Se examinó la estructura factorial de la escala mediante ecuaciones estructurales, con el método de estimación de máxima verosimilitud. Los resultados muestran que el modelo de tres factores posee un mejor ajuste a los datos de la escala, siendo consistente con la concepción del engagement como constructo compuesto por tres dimensiones: vigor, dedicación y absorción. La validez y la fiabilidad de la UWES son adecuadas, por lo que se concluyó que la escala posee las cualidades para ser utilizada en investigaciones en el contexto laboral puertorriqueño.

The study of work engagement is becoming increasingly common in the scientific literature. There are many inconsistencies regarding the factorial structure of the Utrecht Work Engagement Scale (UWES) the most widely used instrument by researchers in different countries. The objective of this study is to examine the psychometric properties of the UWES using a sample of 2,796 employees in Puerto Rico. We examined the psychometric properties of UWES using structural equations with the method of maximum likelihood estimation. The results show that the three-factor model has a better fit, being consistent with the conception of engagement as a construct formed by three dimensions: vigor, dedication, and absorption. The validity and reliability of UWES are appropriate, and we conclude that the scale has the qualities to be used in research in the Puerto Rican labor context.

Bomb-cratered coral reefs in Puerto Rico, the untold story about a novel habitat: from reef destruction to community-based ecological rehabilitation / Los arrecifes de coral con craters-bomba en Puerto Rico, la historia no contada sobre un hábitat inusual: desde la destrucción de arrecifes hasta la rehabilitación ecológica basada en la comunidad

Ecological impacts of military bombing activities in Puerto Rico have often been described as minimal, with recurrent allegations of confounding effects by hurricanes, coral diseases and local anthropogenic stressors. Reef craters, though isolated, are associated with major colony fragmentation and framework pulverization, with a net permanent loss of reef bio-construction. In contrast, adjacent non-bombarded reef sections have significantly higher benthic spatial relief and biodiversity. We compared benthic communities on 35-50 year-old bomb-cratered coral reefs at Culebra and Vieques Islands, with adjacent non-impacted sites; 2) coral recruit density and fish community structure within and outside craters; and 3) early effects of a rehabilitation effort using low-tech Staghorn coral Acropora cervicornis farming. Reef craters ranged in size from approximately 50 to 400m² and were largely dominated by heavily fragmented, flattened benthos, with coral cover usually below 2% and dominance by non-reef building taxa (i.e., filamentous algal turfs, macroalgae). Benthic spatial heterogeneity was lower within craters which also resulted in a lowered functional value as fish nursery ground. Fish species richness, abundance and biomass, and coral recruit density were lower within craters. Low-tech, community-based approaches to culture, harvest and transplant A. cervicornis into formerly bombarded grounds have proved successful in increasing percent coral cover, benthic spatial heterogeneity, and helping rehabilitate nursery ground functions.

Los impactos ecológicos de las actividades militares de bombardeos en Puerto Rico se han descrito a menudo como mínimos, con recurrentes denuncias al confundir efectos por huracanes, enfermedades de corales y estresores antropogénicos locales. Los cráteres de arrecife, aunque aislados, están relacionados con una alta fragmentación de la colonia y pulverización del contorno, con una pérdida neta permanente de arrecife en bio-construcción. En contraste, secciones adyacentes de arrecife no bombardeado tienen mayor biodiversidad y mayor relieve espacial bentónico. Comparamos las comunidades bentónicas en cráteres-bomba de arrecifes de coral con 35-50 años de antigüedad en las islas de Vieques, Puerto Rico, en comparación con los sitios adyacentes no impactados; 2) la densidad de reclutamiento de coral y estructura de la comunidad de peces dentro y fuera de los cráteres; y 3) impactos preliminares de un esfuerzo de rehabilitación basado en la comunidad arrecifal usando tecnología simple con el cultivo del coral Staghorn Acropora cervicornis. Los cráteres de arrecife se distancian en tamaño de aproximadamente 50 a 400m² y fueron dominados ampliamente por fragmentos de bentos aplanado, con una cubierta de coral generalmente por debajo de 2% y el predominio de taxones no constructores de arrecifes (es decir, tapetes de algas filamentosas, macroalgas). La heterogeneidad espacial bentónica fue significativamente menor dentro de cráteres que también resultaron en un reducido valor funcional como tierra de vivero de peces. La riqueza de especies de peces, abundancia y biomasa y densidad coral recluta fueron significativamente menores dentro de cráteres. Tecnología simple, basada en los enfoques de cultivo de comunidad, la cosecha y transplante de A. cervicornis en terrenos anteriormente bombardeados han demostrado un éxito al aumentar el porcentaje de cobertura de coral, la heterogeneidad espacial bentónica y ayudando a rehabilitar funcionalmente la tierra para vivero.

Seed rain under native and non-native tree species in the Cabo Rojo National Wildlife Refuge, Puerto Rico / Lluvia de semillas bajo especies de árboles nativos y no-nativos en el Refugio de Vida Silvestre de Cabo Rojo, Puerto Rico

Seed dispersal is a fundamental process in plant ecology and is of critical importance for the restoration of tropical communities. The lands of the Cabo Rojo National Wildlife Refuge (CRNWR), formerly under agriculture, were abandoned in the 1970s and colonized mainly by non-native tree species of degraded pastures. Here we described the seed rain under the most common native and non-native trees in the refuge in an attempt to determine if focal tree geographic origin (native versus non-native) influences seed dispersal. For this, seed rain was sampled for one year under the canopies of four native and four non-native tree species common in this refuge using 40 seed traps. No significant differences were found for the abundance of seeds, or their diversity, dispersing under native versus non-native focal tree species, nor under the different tree species. A significantly different seed species composition was observed reaching native versus non-native focal species. However, this last result could be more easily explained as a function of distance of the closest adults of the two most abundantly dispersed plant species to the seed traps than as a function of the geographic origin of the focal species. We suggest to continue the practice of planting native tree species, not only as a way to restore the community to a condition similar to the original one, but also to reduce the distances needed for effective dispersal. Rev. Biol. Trop. 62 (3): 1129-1136. Epub 2014 September 01.

La dispersión de semillas es fundamental para la restauración de comunidades tropicales. Los terrenos del Refugio de Vida Silvestre de Cabo Rojo, anteriormente cultivado, fueron abandonados en los ‘70 y colonizados principalmente por árboles no-nativos. Describimos la lluvia de semillas debajo de las cuatro especies más comunes de árboles nativos y de las cuatro especies de árboles no-nativos de este refugio para evaluar si la procedencia del árbol influye en la dispersión de las semillas. Se recogieron semillas en 40 trampas de semillas; debajo de cinco individuos de cada especie. No encontramos diferencias significativas en abundancia de semillas o en su diversidad, tanto al comparar nativos versus no-nativos, como al comparar entre especies de árboles. Por otro lado, si se presentaron diferencias en la composición de semillas dispersadas debajo de nativos versus debajo de no-nativos. Sin embargo, encontramos evidencia de que ese último resultado pudo deberse más bien a la cercanía del adulto más cercano de la especie dispersada que a la procedencia de la especie de árbol estudiado. Sugerimos continuar la práctica de sembrar árboles nativos, tanto para restaurar la comunidad a una condición más similar a la original como para disminuir las distancias necesarias para una dispersión más efectiva.

Do omnivorous shrimp influence mayfly nymph life history traits in a tropical island stream?

Interspecific interactions can play an important role in determining habitat selection and resource use between competing species. We examined interactions between an omnivorous shrimp and a grazing mayfly, two co-dominant taxa found in Puerto Rican headwater streams, to assess how predator presence may influence mayfly resource use and instantaneous growth in a tropical rainforest ecosystem. We conducted a series of behavioral and growth experiments to determine the effects of the freshwater shrimp, Xiphocaris elongata, on the growth rate and resource selection of mayfly nymphs in the family Leptophlebiidae. For resource choice assessments, we conducted a series of five day laboratory experiments where mayflies were given access to two resource substrate choices (cobble vs. leaves) in the presence or absence of shrimp. To assess for the effects of shrimp on mayfly fitness, we measured mayfly growth in laboratory aquaria after five days using four treatments (cobble, leaves, cobble + leaves, no resource) in the presence or absence of shrimp. In resource choice experiments, mayflies showed preference for cobble over leaf substrata (p<0.05) regardless of the presence of shrimps, however, the preference for cobble was significantly greater when shrimp were present in the leaf habitat. In growth experiments, there were no statistical differences in mayfly growth in the presence or absence of shrimp (p=0.07). However, we measured increased mayfly nymph growth in the absence of predators and when both cobble and leaves were available. Our results suggest that interspecific interactions between these taxa could potentially influence organic matter resource dynamics (e.g., leaf litter processing and export) in Puerto Rican streams. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 2): 41-51. Epub 2014 April 01.

Las relaciones interespecíficas pueden jugar un papel importante en la determinación del uso de recursos y selección de hábitat entre especies que compiten. Hemos examinado las interacciones entre un camarón omnívoro y un efemeróptero que se alimenta de vegetación , dos taxones codominantes en las partes altas de arroyos de Puerto Rico, para evaluar el efecto de los depredadores en el uso de recursos del efemeróptero y el crecimiento instantáneo en un ecosistema de selva tropical. Examinamos experimentalmente el efecto del camarón Xiphocaris elongata sobre la tasa de crecimiento y selección de recursos en ninfas efemerópteras (Leptophlebiidae). Hicimos experimentos de laboratorio de 5 días, dando a los efemerópteros acceso a dos opciones de sustrato (piedrecillas u hojas) en presencia o ausencia del camarón. Para evaluar los efectos sobre el crecimiento probamos cuatro tratamientos (piedrecillas, hojas , piedrecillas + hojas, sin ambas), en presencia o ausencia del camarón. Los efemerópteros prefirieron las piedrecillas a las hojas ( p < 0,05 ) independientemente de la presencia de los camarones. Esta preferencia fue mayor cuando junto a las hojas había camarones. Los camarones no afectaron el crecimiento de los efemerópteros (p = 0,07). Las ninfas efemerópteras crecieron mejor sin camarones y en acuarios con piedrecillas y hojas. Nuestros resultados sugieren que las interacciones interespecíficas entre estos animales podrían influir en la dinámica de la materia orgánica (por ejemplo, procesamiento de la hojarasca y su exportación) en los arroyos puertoriqueños.

Variación fenotípica de la concha en Neritinidae (Gastropoda: Neritimorpha) en ríos de Puerto Rico

Phenotypic variability of the shell in Neritinidae (Gastropoda: Neritimorpha) in Puerto Rican rivers. Gastropods of the Neritinidae family exhibit an amphidromous life cycle and an impressive variability in shell coloration in Puerto Rican streams and rivers. Various nominal species have been described, but Neritina virginea [Linné 1758], N. punctulata [Lamarck 1816] and N. reclivata [Say 1822] are the only broadly reported. However, recent studies have shown that these three species are sympatric at the river scale and that species determination might be difficult due to the presence of intermediate color morphs. Individuals (8 751) were collected from ten rivers across Puerto Rico, and from various segments and habitats in Mameyes River (the most pristine island-wide) during three years (2000-2003), and they were assigned to one of seven phenotypes corresponding to nominal species and morphs (non-nominal species). The “axial lines and dots” morph corresponding to N. reclivata was the most frequent island-wide, while the patelliform N. punctulata was scant, but the only found in headwater reaches. The “yellowish large tongues” phenotype, typical of N. virginea s.s. was the most frequent in the river mouth. The frequency of secondary phenotypes varied broadly among rivers, along the rivers, and among habitats, seemly influenced by salinity and predation gradients. The occurrence of individuals with coloration shifts after predation injuries, suggests phenotypic plasticity in the three nominal species, and urges for the use of molecular markers to unravel the possible occurrence of a species complex, and to understand the genetic basis of polymorphism. The longitudinal distribution of individual sizes, population density and egg capsules suggested the adaptive value of upstream migration, possibly to avoid marine predators. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 2): 53-68. Epub 2014 April 01.

Los gasterópodos Neritinidae de Puerto Rico presentan un ciclo de vida anfídromo y exhiben polimorfismo en los patrones de coloración de la concha. Se identificó que la oviposición aumenta río arriba conforme los individuos alcanzan mayores tamaños, a pesar de que la densidad poblacional disminuye. La frecuencia de siete fenotipos previamente establecidos se analizó en diez ríos de la isla durante dos años (n=8 751 individuos). Debido a que el río Mameyes es el más conservado, se tomó como modelo para estudiar la variación a lo largo del río y entre hábitats durante tres años. El fenotipo de líneas axiales y puntos (N. virginea) fue el predominante en toda la isla y el fenotipo pateloide (N. punctulata) fue el menos frecuente. Se observaron diferencias significativas de las frecuencias de los fenotipos (principalmente en los secundarios) entre ríos, a lo largo de ellos y entre hábitats. Esta variabilidad espacial puede responder a gradientes de salinidad y depredación. Se observó plasticidad fenotípica en algunos individuos.

Land use effects on leaf litter breakdown in low-order streams draining a rapidly developing tropical watershed in Puerto Rico

Land use has an important role influencing stream ecosystem processes, such as leaf litter breakdown. Here, we assessed rates of leaf litter breakdown in low-order tropical streams draining forest, agriculture, and urban land uses in Puerto Rico. To measure leaf breakdown rates, we placed litter bags made of coarse mesh in nine streams, three for each land use type. At each stream, we measured changes in leaf mass over time, leaf breakdown rates, macroinvertebrate assemblages, and stream physicochemistry. Streams differed in their water physicochemistry, with urban streams showing high values for most variables. Stream physical habitat was evaluated using a visual assessment protocol, which indicated that agricultural and urban streams were more degraded than forested streams. Leaf breakdown rates were fast in all streams (k values ranging 0.006-0.024). Breakdown rates were significantly related to the physical conditions of the stream channel (e.g., visual protocol scores), with fastest rates in forested streams. Invertebrates colonizing leaves were mainly mayflies (Leptophlebiidae, Baetidae, and Caenidae), dipterans (Chironomidae), caddisflies (Polycentropodidae), and beetles (Elmidae and Gyrinidae). Our streams lacked large decapod populations, contrasting with other Puerto Rican streams. We found little evidence for an insect effect on leaf breakdown. Results suggest that land use is an important factor affecting leaf litter processing in streams. In contrast to studies in temperate regions, we found little evidence for a positive nutrient related effect of agricultural land use on decomposition rates. Changes in the physical characteristics of streams appear to be the main drivers behind observed decomposition patterns. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 2): 129-142. Epub 2014 April 01.

El uso de la tierra influye significativamente sobre los procesos en ecosistemas de riachuelo, como la descomposición de la hojarasca. En el presente estudio, se evaluaron las tasas de descomposición de la hojarasca en arroyos tropicales menores de zonas boscosa, agrícola y urbana en Puerto Rico. Para medir las tasas de descomposición se colocaron bolsas de malla gruesa en nueve riachuelos, tres para cada uno de los tipos de uso de tierra. Se midieron los cambios en la masa de hojarasca con el tiempo, las tasas de descomposición, la composición de macroinvertebrados y los aspectos fisico-químicos del riachuelo. Los riachuelos mostraron diferencias en la fisico-química del agua: los riachuelos urbanos presentaron los valores más altos en casi todas las variables. Las características físicas del riachuelo fueron evaluadas utilizando un protocolo visual, el cual indica que los riachuelos urbanos y asociados a la agricultura están más degradados que los asociados a bosques. La tasa de descomposición de la hojarasca fue rápida en todos los riachuelos (k=0.006-0.024). La descomposición estuvo relacionada con las condiciones físicas del riachuelo, siendo más rápido en aquellos asociados al bosque. Los invertebrados que colonizaron las hojas fueron principalmente efemerópteros (Leptophlebiidae, Baetidae, and Caenidae), dípteros (Chironomidae), tricópteros (Polycentropodidae) y escarabajos (Elmidae and Gyrinidae). Contrario a lo encontrado en otros estudios, no hallamos decápodos. Hubo poca evidencia de que los insectos afecten la descomposición. Los resultados sugieren que el uso de la tierra es un factor importante que afecta el proceso de descomposición de la hojarasca en los riachuelos. Contrario a los estudios en zonas templadas, hallamos evidencia de una relación positiva de los nutrientes de tierra agrícola con las tasas de descomposición. Los cambios en las características físicas de los riachuelos parecen ser los factores principales en los patrones de descomposición.

Effects of insect and decapod exclusion and leaf litter species identity on breakdown rates in a tropical headwater stream

High species richness of tropical riparian trees influences the diversity of organic detritus entering streams, creating temporal variability in litter quantity and quality. We examined the influence of species of riparian plants and macroinvertebrate exclusion on leaf-litter breakdown in a headwater stream in the Luquillo Mountains of Puerto Rico. Leaf litter of Dacryodes excelsa (Burseraceae), Guarea guidonia (Meliaceae), Cecropia scheberiana (Moraceae), Manilkara bidentata (Sapotaceae), and Prestoea acuminata (Palmae) were incubated in litter bags in a pool of Quebrada Prieta. Fine mesh bags were used to exclude macroinvertebrates during leaf breakdown, and coarse mesh bags allowed access to decapod crustaceans (juvenile shrimps and crabs) and aquatic insects (mainly mayflies, chironomids, and caddisflies). D. excelsa and G. guidonia (in coarse- and fine-mesh bags) had significantly higher breakdown rates than C. scheberiana, M. bidentata, and P. acuminata. Breakdown rates were significantly faster in coarse-mesh bag treatments for all leaf types, thus indicating a positive contribution of macroinvertebrates in leaf litter breakdown in this headwater stream. After 42 days of incubation, densities of total invertebrates, mayflies and caddisflies, were higher in bags with D. excelsa and G. guidonia, and lower in P. acuminata, C. scheberiana y M. bidentata. Decay rates were positively correlated to insect densities. Our study highlights the importance of leaf identity and macroinvertebrate exclusion on the process of leaf litter breakdown in tropical headwater streams. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 2): 143-154. Epub 2014 April 01.

La gran variedad de especies vegetales junto a los ríos tropicales afecta la diversidad de detritos orgánicos que llegan a los arroyos, creando variaciones temporales en cantidad y calidad de hojarasca. Examinamos la influencia de las especies vegetales y de la exclusión de macroinvertebrados sobre la descomposición de hojarasca en la parte alta de un arroyo en las montañas Luquillo de Puerto Rico. Incubamos hojarasca de Dacryodes excelsa (Burseraceae), Guarea guidonia (Meliaceae), Cecropia scheberiana (Moraceae), Manilkara bidentata (Sapotaceae) y Prestoea acuminata (Palmae) en bolsas descomposición que colocamos en una poza de Quebrada Prieta. Usamos bolsas de malla fina para excluir los macroinvertebrados y de malla gruesa para permitir la entrada a crustáceos decápodos (camarones y cangrejos jóvenes) e insectos acuáticos (principalmente efemerópteros, quironómidos y tricópteros). D. excelsa y G. guidonia (en ambos tipos de malla) tuvieron tasas de descomposición más altas que C. scheberiana, M. bidentata y P. acuminata. La descomposición fue más rápida para todas las especies de hoja con la malla gruesa, resaltando el papel de los descomponedores en este hábitat. Tras 42 días de esta incubación, las densidades totales de invertebrados, efemerópteros y tricópteros fueron mayores en las bolsas con hojas de D. excelsa y G. guidonia, e inferiores en P. acuminata, C. scheberiana y M. bidentata. A mayor densidad de insectos hubo mayor tasa de descomposición. Nuestros resultados indican la importancia de la especie de las hojas y de la presencia de macroinvertebrados en el proceso de descomposición de hojarasca en partes altas de arroyos tropicales.